[ ：Jeff.Ma ：http://www.dreamcastcn.com ：7-3 ：2596 ]

汉化说明：
真正对应PS主机的月下中文版来啦！
无需修改BIOS，这下可以直接刻盘用PS来玩了！
本“剧情完全汉化版”汉化了全部剧情
不过并未汉化“道具说明”
由于月下的道具狂多，汉化这个比较费时间
所以我就先汉化了全部剧情，
以后有时间的话在慢慢汉化道具说明

使用方法：
PS/PS2：刻到盘上然后放入PS/PS2主机即可
XBOX：使用PCSXBOX模拟器即可(完美模拟)
PC：使用VGS,EPSXE,PCSX等模拟器均可

特别感谢：
Shikeyu，Xade，Kuyagi，Astruias，jjx01，
阿一，时空旅者，蓝一冬
以及在论坛中支持我的兄弟们

关于别字：
一套完整的日文字库包含一级汉字(常用汉字)和二级汉字
如果用一套完整的日文SJIS字库，我可以完美的汉化恶魔城
不过很可惜，PSbios中的字库只包含一级SJIS字库(常用汉字)
相当于整个日文字库的二分之一，这就给汉化带来了不少麻烦
如果汉化中需要用到二级汉字的话，就只能用同音字来代替
不过幸好汉化这个游戏用到的二级汉字并不多，只有两处
1：变成“編幅”時以飛快的速度撞撃敵人 -- 应为“蝙蝠”
2：用敌人“賎”到身上的血来回復体力 -- 应为“溅”
如果您在游戏中看到以上别字，请不要以为是我粗心打错字哦

意见/建议/BUG报告：
请发邮件到：
jeffma@eyou.com
jeffma82@yahoo.com.cn
或到我的主页提出：
http://dc.gamepc.com.cn/dracn
http://www.dreamcastcn.com

补丁下载：
请到月下汉化网下载！
http://dc.gamepc.com.cn/dracn

Jeff.Ma
2003年7月2日